Several metro stations across Delhi were defaced with pro-Khalistan graffiti written on walls ahead of the G20 summit next month