With US authorities actively pursuing him, Besciokov is likely to face extradition proceedings in the coming weeks