As per reports, violence erupted after a woman accused one of the workers of barging into her home and misbehaving with her