During his opening remarks, Gopal Subramanium complained that the other side was calling the petitioners’ counsel “separatists”