Police recovered her decomposed body near an ashram owned by the son of late Fateh Bahadur Singh (SP leader), a former Uttar Pradesh minister