The ED’s action follows a complaint filed in 2011 by writer Aarur Tamilnadan in a metropolitan magistrate court