This marks the fourth such technical disruption within a single month, raising concerns about the resilience of India’s leading digital payment system