NIA sources said that Hayer was taken into custody from Delhi’s Indira Gandhi International Airport and then taken to Chandigarh