Rahul Gandhi approached the court after surrendering his diplomatic passport due to his disqualification as a Member of Parliament