Court had ordered Udhayanidhi to appear before it based on a complaint lodged by social activist V Paramesha