Indian authorities are closely monitoring the situation and coordinating with Canadian law enforcement to gather further details