From US soil, Pakistan’s Army Chief Asim Munir warns of nuclear retaliation against India, threatens Indus dam strikes, and hints at political ambitions