Jasim Mohammad allegedly ran the trust without approval, claimed proximity to BJP and RSS leaders, and was linked to Ponzi scheme lobby efforts and another arrested conman