Former PM Sheikh Hasina accused Bangladesh’s interim regime of fascism and appealed to citizens to restore democratic rule