Despite the NIA asking for the death penalty for Yasin Malik, the judge preferred to see the case as that of a terror funding one