The engine will be used in the upper stage of their Vikram II rocket, which is slated for launch in 2024