The social media company blocked AIM’s access to his account following a tweet he had posted about the SC granting bail to Mohammed Zubair