Ahead of Bangladesh’s elections, the US has issued a security alert advising citizens to avoid rallies and large gatherings