As Jharkhand heads into its state elections, Yogi Adityanath’s words have set the tone for the BJP’s campaign, highlighting the party’s emphasis on cultural preservation and religious identity