Indian solar energy firm with ties to Adani resolves US lawsuit over alleged bribery, false statements, and inflated investor losses