The London High Court rejected Nirav Modi’s defence and upheld a personal guarantee tied to a Firestar Group loan