Cyber fraudsters reportedly cloned hotel websites and sought advance payments from unsuspecting devotees planning to visit Puri