Reddy was taken into custody under the Prevention of Money Laundering (PMLA) by the federal agency’s Hyderabad office, ED said