Referring to a recent Supreme Court observation in the Ranveer Allahbadia case, Mehta stressed the need to regulate vulgar and harmful content while protecting free speech